작성자 관리자
작성일 2019-10-22 (화) 15:42
첨부#1 26th_best.jpg (107KB) (Down:8)
IP: 180.xxx.99
제26회 조선시대 과거제 재현행사 [장원시]
제26회 조선시대 과거제 재현행사 장원시

淸溪 張文洙 장문수(경상북도 포항시, 1953년생)

吾韓本是快晴天   오한본시쾌청천
汚染空中濁日懸   오염공중탁일현
生態維持防大禍   생태유지방대화
自然保護改微愆   자연보호개미건
塵消里巷官民協   진소리항관민협
秀潔江湖市道宣   수결강호시도선
環境復元疆土活   환경복원강토활
從玆惠澤萬年連   종자혜택만년련

우리나라는 본시 하늘이 쾌청 하였는데
오염된 공중에 탁한 해가 걸려있구나
생태를 유지하면 큰 화를 막을 수가 있고
자연을 보호하면 작은 허물을 고칠 수가 있도다
마을과 거리의 먼지를 없애는데 관민의 협조가 있어야 하고
강과 호수의 물을 깨끗이 하는데 시도가 베풀어야하네
환경을 복원하여 강토가 살아나면
이에 따라 혜택이 만년토록 이어지리라